Les Légendaires est une série animée française, produite par Technicolor Animation Productions pour TF1 et réalisée par Prakash Topsy. Elle a été créée par Tim Haines et Adrian Hodges. La série a été diffusée pour la première fois en France le 30 avril 2017 sur TF1 dans la tranche TFOU. Le dessin animé a été adapté et doublé pour sa diffusion en Russie en 2018, puis en 2020 en Anglais pour TVNZ 1, la première chaîne de télévision de Nouvelle-Zélande.
En 2021 sort Missions, une bande dessinée directement adaptée du dessin animé et modifiant les parties ayant déçu Patrick Sobral (par exemple, le design de l'automate dans La cérémonie des Kadal ou l’apparence des Galimacias dans L’emprise du maître Ruban).
Production, distribution, diffusion et aspects techniques[]
Production[]
Réalisé par Prakash Topsy et scénarisé sous la direction de Didier Lejeune, supervisé par Patrick Sobral. Il est développé par les équipes de TF1 et de Technicolor Animation Productions. Les épisodes sont entièrement conçus en France.
Entre 150 et 200 personnes ont travaillé pour produire la série.
Écriture et scénario[]
Les épisodes sont scénarisés sous la direction de Didier Lejeune qui a déjà dirigé l’écriture des dernières saisons des Cités d'or, sous la supervision de Patrick Sobral pour le respect de son univers et de TF1.
Chaque épisode a son propre scénario et sa propre intrigue. Les épisodes ne sont donc pas feuilletonnant, exception faite de l'épisode final diffusé en 2 parties. Chaque épisode dure 21 minutes 30 secondes sans les génériques.
Charte graphique[]
Les personnages sont en 3D sur fond 2D. Leur tenues sont moins sophistiquées que dans la bande dessinée, pour des raisons techniques : cela simplifie l'animation.
Plus de 380 décors différents sont nécessaires par épisode.
Diffusion[]
La série a été diffusée sur environ un an, avec une pause pendant les grandes vacances, à raison d'un épisode inédit tout les 15 jours. Le premier épisode a été diffusé le 30 avril, il est diffusé le dimanche à 9h30 sur TF1. Le dessin animé a été diffusé sur TFOU (TF1), puis sur Canal J quotidiennement. La série a également été disponible sur Netflix.
Distribution[]
Il y a huit doubleurs en tout dont un pour chaque Légendaires.
- Julien Crampon : Danaël
- Adeline Chetail : Jadina
- Henry-David Cohen : Gryf
- Anaïs Delva : Shimy
- Antoine Gouy : Razzia
Générique[]
Le générique d'ouverture dure une trentaine de secondes et est notamment chanté par Noam, chanteur du générique de Goldorak. Le générique final dure 3 secondes.
Diffusion à l'étranger[]
Le dessin animé a été diffusé sur Télé-Québec le weekend, dès 2017.
La série a également été diffusée sur Disney Channel en Russie en 2018 sous le nom "Les Cinq Légendaires" (легендарная пятёрка, legendarnaya pyatorka). Elle a donc également été doublée en russe.
The Legendaries, diffusé en Nouvelle-Zélande
En 2019-2020, la série est doublée et diffusée en Suède sous le nom Legendarerna[1]. Les personnages sont présentés comme Danael, Jadina, Razzia, Shaimi, Gruff, Mörkhell et Tenebra.
En 2020, la série est traduite en anglais et diffusée sur la chaîne TVNZ 1, la chaîne principale de Nouvelle-Zélande, sous le nom de "The Legendaries : United once, united forever" (traduction de la devise des héros, Unis un jour, unis toujours).
Elle est également diffusée aux États-Unis sur diverses plateformes de streaming, sur la même période.
L'histoire du dessin animé[]
Synopsis[]
Les épisodes se dérouleront lors du premier cycle de la bande dessinée, on y suivra donc les aventures des Légendaires lorsque l'équipe est composée de Danaël, Shimy, Razzia, Gryf et Jadina. Le fil rouge de la série, sera, tout comme la BD de trouver un remède à l'Accident Jovénia.
Parmi les antagonistes, Darkhell est l'ennemi principal, accompagné de sa fille Ténébris. Celle-ci cherche, au fil des épisodes, à convaincre Razzia de revenir avec elle, au service de son père. Skroa est lui aussi présent,ainsi que le prince Halan. Les Dragonites seront sous les ordres de Darkhell. Il y aura plusieurs personnages inédits.
Certains épisodes s'accompagnent de flash-backs des Légendaires adultes.
Canonicité de la série[]
La série se déroule dans un univers parallèle à celui de la BD. Selon Patrick Sobral, 90% de la série est issue de l'univers de la BD, car quelques libertés ont effectivement été prises. Ces différences permettent d'établir que la série n'est pas canon à l'univers des Légendaires.
- Ténébris est libre et est aux côtés de son père. Or, elle ne sera pas libérée avant les événements du cycle d'Anathos, cycle lors duquel Darkhell meurt et les Légendaires changent d'apparence.
- Les Légendaires font face plusieurs fois à Skroa sous sa forme adulte. Or, avant les événements du tome 8, Gryf, Razzia et Shimy n'avaient jamais vu le Galina sous sa forme adulte. Et, suite aux événements du tome 8, Skroa a à nouveau sa forme infantile.
- Notons que les Légendaires recherchent la pierre de Crescia comme dans les deux premiers tomes mais le dessin animé ne reprend pas le fait que c'est Skroa qui a la pierre en lui et qu'elle lui permet d’être sous sa forme d'adulte.
- Les clés elfiques ne fonctionnent qu'en des lieux spécifiques, appelés les "portes dimensionnelles" ou "bornes elfiques".
- Jadina sort le Bâton-Aigle depuis une gemme de jade positioné sur un bandeau alors que dans la série c'est un objet indépendant.
- Dans le cinquième épisode, Lionfeu n'avait jamais rencontré les Légendaires alors qu'il avait rencontré ces derniers dans le premier tome.
Lors du Livre d'or du 23 mars 2021, une théorie est proposée à Patrick Sobral concernant le dessin animé. Lorsqu'Artémus Del Conquisador tente de ramener les Légendaires avec son journal incrusté de pierres divines, suite à la bataille de Casthell, il se passe une période de deux ans lors desquelles il créé successivement de nouvelles Alysia (cinq au total). Cependant, les Légendaires finissant constamment par mourir, il décide de recréér une nouvelle Alysia et donne aux héros de toutes nouvelles vies, à l'opposée de leurs anciennes, tandis qu'il endosse leur rôle. C'est le sortilège World Without. Ainsi, le dessin animé (et Missions) raconterait les aventures qu'ont connu les Légendaires lors de ces Alysia successives (à l'exception des aventures ayant conduit à leur mort), avant qu'Artémus ne se décide à appliquer World Without.
Patrick Sobral rejette la théorie, souhaitant distinguer le canon des Légendaires et le dessin animé. Cependant, la théorie est proposée de nouveau lors du Livre d'or du 6 octobre 2021, par quelqu'un d'autre, et cette fois-ci, Patrick Sobral décide de l'officialiser, et plus tard encore (28/10/2022), il dit que ses paroles concernant l'officialisation de cette théorie n'étaient que des paroles en l'air.
Personnages[]
- Protagonistes : Danaël, Jadina, Shimy, Razzia, Gryf
- Antagonistes : Darkhell, Ténébris, Skroa, Halan, les Dragonites
- Personnages inédits : Abi, Adénia, Arghol, Avidor, Bobo, Boldehr Frey, Coco, Cornélias, Crescia, Croche-tout, Dahul, Élibore, Estrella, Farsa Trappe, Finn, Fondekall, Froll, Groll, Impoloco, Jojo, Jude Paum, Kadéna, Kérios, Liam, Libellia, Ombos, Pashmina, Pastorius, Péricolo, Plass Vandâme, Reptila, Rouki, Sagrate, Salina, Shaypak, Toto
Liste des épisodes[]
| Listes des épisodes du dessin animé | ||
|---|---|---|
|
# |
Titre de l'épisode | Date de sortie |
| 01 | Le réveil du Kilimanchu | 30 Avril 2017 |
| 02 | Le registre du Lotus | 7 Mai 2017 |
| 03 | La cérémonie des Kadals | 21 Mai 2017 |
| 04 | Frères d'armes | 28 Mai 2017 |
| 05 | La porte de Manta-Luna | 4 Juin 2017 |
| 06 | Les spectres d'argile | 11 Juin 2017 |
| 07 | Esprits d'équipe | 18 Juin 2017 |
| 08 | La Princesse d'Orchidia | 25 Juin 2017 |
| 09 | A vos tablettes | 2 Juillet 2017 |
| 10 | Attention au démon | 14 Janvier 2018 |
| 11 | Le magicien malicieux | 21 Janvier 2018 |
| 12 & 13 | Le triangle des maudits | 28 Janvier 2018 |
| 14 | Le retour du Dahul | 4 Février 2018 |
| 15 | L'Emprise du Maître Ruban | 11 Février 2018 |
| 16 | L'évadée | 18 Février 2018 |
| 17 | La bibliothèque de Marq-Tapahj | 25 Février 2018 |
| 18 | L'attaque invisible | 4 Mars 2018 |
| 19 | L'heure du Galinarian | 11 Mars 2018 |
| 20 | Le secret de Skroa | 18 Mars 2018 |
| 21 | Un sale gamin | 25 Mars 2018 |
| 22 | Étoile Elementaria | 1er Avril 2018 |
| 23 | La bague au doigt | 8 Juillet 2018 |
| 24 | Les braconniers | 8 Juillet 2018 |
| 25 | Pour l'honneur des Légendaires | 15 Juillet 2018 |
| 26 | Szataï la maléfique | 15 Juillet 2018 |
Notes[]
Références[]
- ↑ Page du Wikipédia suédois : https://sv.wikipedia.org/wiki/Legendarerna_(TV-serie)
Galerie[]
Illustrations[]
.jpg "Dessin animé - Les Légendaires (01).jpg (378 kio)")
.jpg "Dessin animé - Les Légendaires (02).jpg (307 kio)")
.png "Dessin animé - Les Légendaires (03).png (1,23 Mio)")
.jpg "Dessin animé - Les Légendaires (04).jpg (146 kio)")
Lieux[]
.jpg "Dessin animé - Casthell (Projet).jpg (334 kio)")
.jpg "Dessin animé - Koléana (Concept).jpg (258 kio)")
.jpg "Dessin animé - Phare de Klebs (Concept).jpg (171 kio)")
.jpg "Dessin animé - Village d'Abi (Concept).jpg (145 kio)")
.jpg "Dessin animé - Jaguarys (Recherches).jpg (439 kio)")
Autres[]
.jpg "Dessin animé - Les Légendaires adultes (01).jpg (9 kio)")
Versions étrangères[]
.jpg "Dessin animé - The Legendaries (Promo).jpg (264 kio)")
_(01).webp "Dessin animé - Legendarna (Promo) (01).webp (130 kio)")
_(02).webp "Dessin animé - Legendarna (Promo) (02).webp (89 kio)")